Fiestas y eventos anuales japoneses

¿Conoces las fiestas nacionales y eventos anuales de Japón?

Para comprender la cultura japonesa, es importante conocer las festividades y eventos anuales japoneses.

Te presentaremos algunos eventos tradicionales japoneses que te serán útiles cuando viajes a Japón.

Lista de días festivos japoneses

fecha	día festivo	contenido
1 de enero	元日　Ganjitsu Día de Año Nuevo	celebrar el comienzo del año
Segundo lunes de enero	成人の日　Seijin no hi Día de la Mayoría de Edad	La mayoría de edad es el reconocimiento de convertirse en adulto. Celebramos y alentamos a los jóvenes que intentan sobrevivir por sí mismos.
11 de febrero	建国記念の日　Kenkoku kinen no hi Día de la Fundación Nacional	Conmemorando la fundación de la nación y cultivando el amor por la patria.
23 de febrero	天皇誕生日　Tennou tanjyoubi cumpleaños del emperador	Celebrando el cumpleaños del Emperador
20 o 21 de marzo	春分の日　Syunbun no hi día del equinoccio de primavera	Alabar la naturaleza y apreciar los seres vivos.
29 de abril	昭和の日　Syouwa no hi dia de showa	Al recordar la era Showa, cuando Japón regresó después de tiempos turbulentos, pensamos en el futuro de nuestro país.
3 de mayo	憲法記念日　Kenpou kinen bi Día de la Constitución	Conmemorando la promulgación de la Constitución japonesa y deseando el crecimiento de la nación.
4 de mayo	みどりの日　Midori no hi Día verde	Familiarizarse con la naturaleza y agradecer sus bendiciones para cultivar un corazón rico.
5 de mayo	こどもの日　Kodomo no hi dia del niño	Respetar la individualidad de los niños, buscar su felicidad y ser agradecido con sus madres.
Tercer lunes de julio	海の日　Umi no hi dia del mar	Estamos agradecidos por las bendiciones del mar y oramos por la prosperidad de Japón, una nación marítima.
11 de agosto	山の日　Yama no hi dia de montaña	Aprovechar la oportunidad para familiarizarse con las montañas y apreciar los beneficios que brindan.
Tercer lunes de septiembre	敬老の日　Keirou no hi Día del Respeto a los Ancianos	Respetar y valorar a los ancianos que han contribuido a la sociedad durante muchos años y celebrar su longevidad.
23 de septiembre	秋分の日　Syunbun no hi día del equinoccio de otoño	Honrando a los antepasados y recordando a los fallecidos
Segundo lunes de octubre	スポーツの日　Supootsu no hi dia del deporte	Esperamos fomentar el disfrute de los deportes, fomentar un espíritu de respeto hacia los demás y contribuir a la realización de una sociedad saludable y vibrante.
3 de noviembre	文化の日　Bunka no hi dia de la cultura	Amar la libertad y la paz y promover la cultura.
23 de noviembre	勤労感謝の日　Kinrou kansya no hi Día de Acción de Gracias Laboral	Honrar el trabajo, celebrar la producción y mostrar gratitud unos a otros.

Acerca de los «Días Festivos Nacionales»

Las fiestas nacionales son días en los que toda la nación celebra, agradece o conmemora, según lo establecido por la Ley de Fiestas Nacionales (Ley Nº 178 de 1948) con el fin de fomentar bellas costumbres y construir una sociedad mejor y vidas más ricas.
Fuente: Oficina del Gabinete

Cuando un «día festivo nacional» cae en domingo, el siguiente día de la semana se convierte en feriado.

Cualquier día de la semana que caiga entre un feriado nacional tanto el día anterior como el siguiente será un feriado.

Entre los días festivos nacionales, el Día del Equinoccio de Primavera y el Día del Equinoccio de Otoño se definen como «Día del Equinoccio de Primavera» y «Día del Equinoccio de Otoño» respectivamente, sin que la ley especifique fechas específicas.

Por ejemplo, el Día del Respeto a los Ancianos cae el tercer lunes de septiembre, por lo que puede trasladarse entre el 15 y el 21 de septiembre.

El Día del Equinoccio de Otoño puede trasladarse entre el 22 y el 24 de septiembre.

largas vacaciones japonesas

Se dice que los japoneses son una de las naciones que no toman vacaciones largas en comparación con otros países alrededor del mundo, pero hay períodos de vacaciones relativamente largos como la Semana Dorada, Obon y las vacaciones de Año Nuevo, y es posible aprovecharlos para tomar días libres consecutivos.

La Semana Dorada, el Obón y las vacaciones de Año Nuevo suelen ser días festivos largos. La Semana Dorada dura aproximadamente una semana, mientras que el Obón y las vacaciones de Año Nuevo pueden durar hasta diez días.

Eventos estacionales en Japón y eventos a lo largo de los 12 meses

Japón no sólo tiene días festivos nacionales, sino también una variedad de eventos anuales arraigados en la naturaleza y las tradiciones de las cuatro estaciones.

También presentaremos costumbres japonesas y paisajes estacionales.

Enero:Eventos y festividades nacionales en Japón

Día de Año: Nuevo 1 de enero

Este día celebra el comienzo del año y se celebra desde 1948, cuando se introdujo el nuevo calendario.

El Día de Año Nuevo es un evento anual y una costumbre estacional que celebra el comienzo del año y reza por una buena cosecha y la salud de los familiares.

Los preparativos para el Día de Año Nuevo comienzan a finales de año y dan la bienvenida al nuevo año.

Marca el comienzo del Año Nuevo, y después de intercambiar saludos de «あけましておめでとうございます。（Akemashite omedetou gozaimasu）Feliz Año Nuevo», las familias celebran el Año Nuevo comiendo ozoni y cocina osechi.

Día de la Mayoría de Edad: Segundo lunes de enero

Se celebra el segundo lunes de enero y es un día para celebrar el paso de los jóvenes a la mayoría de edad.

El Código Civil fue revisado el 1 de abril de 2022, reduciendo la mayoría de edad de 20 a 18 años, pero la edad objetivo para las ceremonias de mayoría de edad (reuniones de jóvenes de 20 años) sigue siendo de 20 años en muchos municipios.

Muchos jóvenes que llegan a la edad adulta usan kimonos en sus ceremonias de mayoría de edad.

Eventos de enero

Kakizome　書初め

Esta es la primera lección de caligrafía japonesa del año nuevo. Se celebra el 2 de enero de cada año, y la gente escribe mensajes auspiciosos y sus metas para el año.

Nanakusa gayu　七草粥

Este festival se celebra el 7 de enero de cada año y también se conoce como el «Festival de las Siete Hierbas» porque la gente come gachas de arroz con siete hierbas en este día.

Se dice que si comes «nanakusa-gayu» (gachas de arroz) que contienen las siete hierbas primaverales picadas, evitarás enfermedades durante el año.

Kagami biraki　鏡開き

El 11 o 15 de enero, la gente rompe el Kagami mochi, el pastel de arroz que alberga a la deidad del Año Nuevo, y lo come en forma de ozoni, oshiruko o zenzai, rezando por una buena salud.

Kyuu syougatsu　旧正月

Se refiere al Año Nuevo según el calendario lunar (calendario lunisolar). Es común en Asia Oriental y Sudoriental.

Febrero:Eventos y festividades nacionales en Japón

Día de la Fundación Nacional 11 de febrero

Este día se celebra cada año el 11 de febrero para celebrar la fundación de Japón.

Es el día en que el emperador Jimmu, el primer emperador de Japón, ascendió al trono, según cuenta la mitología japonesa.

Cumpleaños del Emperador 23 de febrero

Este es el cumpleaños del actual Emperador. Con la ascensión al trono del nuevo Emperador en 2019, esta fecha se cambió del 23 de diciembre al 23 de febrero.

En el Palacio Imperial del distrito de Chiyoda, Tokio, se celebrará una audiencia pública donde se reunirá mucha gente para celebrar el cumpleaños del actual Emperador.

Es posible que haya restricciones de tráfico en los alrededores, por lo que incluso quienes no asistan a la audiencia pública deben tener precaución.

Eventos de Febrero

Setsubun　節分

Un evento que se celebra el 2 de febrero para ahuyentar a los malos espíritus y atraer la buena suerte.

Hoy en día, el evento consiste en arrojar soja tostada para ahuyentar a los demonios e invitar al dios de la fortuna.

Se celebra en templos y santuarios, así como en todos los hogares japoneses.

Hatsu uma　初午

Este es el día en que el dios de la agricultura, Ukanomitama-no-kami, descendió a Fushimi Inari Taisha. Es el primer día del Buey de febrero.

Hari kuyou　針供養

La gente ofrece agujas viejas y otros objetos al santuario como monumento conmemorativo y rezan para mejorar sus habilidades de costura.

Tendrá lugar el 8 de febrero.

Barentain dei　バレンタインデー

En Japón, el Día de San Valentín, el 14 de febrero, es un evento en el que las mujeres regalan chocolates a las personas que aman o que las han ayudado.

Nehane　涅槃会

El 15 de febrero se celebra un servicio conmemorativo en el aniversario de la muerte de Buda. En algunos templos, se celebra alrededor del 15 de marzo del calendario lunar.

Marzo:Eventos y festividades nacionales en Japón

Equinoccio de primavera: alrededor del 20 y 21 de marzo

En Japón, los días se alargan a medida que se acerca el verano, y las noches se alargan a medida que se acerca el invierno.

El equinoccio de primavera es el punto de inflexión de las estaciones, cuando la duración del día y la noche es prácticamente la misma.

Debido a la influencia del movimiento del sol y la tierra, no hay una fecha fija y varía ligeramente cada año.

Durante esta época, los japoneses tienen la tradición de visitar las tumbas de sus antepasados y comer un dulce tradicional japonés llamado botamochi.

Eventos de Marzo

Hina matsuri　ひな祭り

Tendrá lugar el próximo 3 de marzo.

Este evento, conocido como el Festival de las Niñas, se celebra para orar por el crecimiento y desarrollo de las niñas.

Se exhiben muñecas Hina que representan escenas de una boda en un palacio y se comen comidas auspiciosas como chirashi sushi y hishi mochi.

Sotsugyou shiki　卒業式

En Japón, los estudiantes ingresan a la escuela en abril y se gradúan en marzo.

Tiene lugar a principios o mediados de marzo y es el evento final de la vida escolar.

Omizu tori　お水取り

Esto se refiere a la ceremonia Shunie celebrada en el Salón Nigatsudo del Templo Todaiji en Nara.

Esta ceremonia es un servicio en el que las personas confiesan sus pecados a la imagen principal del Buda, el Bodhisattva Kannon de Once Cabezas, y rezan por la paz en el mundo y cosechas abundantes. Es una práctica infalible que se ha llevado a cabo ininterrumpidamente durante más de 1260 años.

Howaito dei　ホワイトデー

El 14 de marzo es el Día Blanco, cuando los hombres dan regalos como galletas a las mujeres en agradecimiento por el Día de San Valentín.

Haru no Ohigan　春のお彼岸

Esto se refiere a un período de siete días que incluye el equinoccio de primavera y tres días antes y después del mismo.

En Japón, este es el momento de visitar tumbas y ofrecer oraciones por los antepasados.

Syanichi　社日

Este es el día en que la gente rinde homenaje a los dioses de la tierra antes de plantar arroz. Se celebra dos veces al año, en primavera y otoño.

Abril:Eventos y festividades nacionales en Japón

Día de Showa 29 de abril

Showa es uno de los períodos en Japón. El Día de Showa se estableció como un día para recordar la era Showa.

Este es el cumpleaños del 124.º Emperador, el Emperador Showa. Durante su vida, este día se celebró como el Cumpleaños del Emperador.

Incluso después de su muerte, este día se ha convertido en un día para recordar la era Showa, aprender lecciones históricas, reflexionar sobre el ideal de Japón como una nación pacífica y trazar pautas para el futuro.

Eventos de Abril

Eipuriru fuuru　エイプリルフール

En Japón, existe la costumbre de que está permitido decir mentiras el 1 de abril de cada año, el Día de los Inocentes.

Ohanami　お花見

Este evento tiene lugar cuando los cerezos están en plena floración, donde todos se reúnen bajo los árboles para comer, beber y disfrutar de la belleza de las flores.

Hana matsuri　花まつり

El 8 de abril es el día en que nació Buda.

Se llamaba «Kanbutsue» o «Bussho-e».

Si la «Navidad» celebra el nacimiento de Cristo, el «Festival de las Flores» celebra al Buda budista.

Sin embargo, la Navidad es un acontecimiento más importante en Japón.

Mayo:Eventos y festividades nacionales en Japón

Día de Conmemoración de la Constitución, 3 de mayo

Un día para conmemorar la promulgación de la Constitución japonesa y aspirar al crecimiento de la nación.

La Constitución de Japón se promulgó el 3 de noviembre de 1946 y entró en vigor seis meses después, el 3 de mayo de 1947. El Día de Conmemoración de la Constitución conmemora ese día.

Día del Verde 4 de Mayo

Considerando que Japón es un país bendecido con una vegetación exuberante, el 29 de abril, que anteriormente era el cumpleaños del Emperador, fue designado como el Día de la Verde con la esperanza de alentar a las personas a familiarizarse con esta naturaleza, ser agradecidos por sus bendiciones y cultivar corazones ricos.

Debido a una enmienda legal realizada en 2005, el 29 de abril fue designado como el Día de Showa y el Día de la Verde se cambió al 4 de mayo, a partir de 2007.

Como el objetivo es familiarizar a la gente con la naturaleza, algunos zoológicos y jardines metropolitanos de Tokio también estarán abiertos al público de forma gratuita.

Día del Niño, 5 de mayo

Una festividad cuyo objetivo es «respetar la individualidad de los niños, promover su felicidad y expresar gratitud a las madres».

Se ha convertido en un día establecido para celebrar el crecimiento y el éxito de los niños decorando armaduras y haciendo volar serpentinas con forma de carpa.

En este día, la entrada a zoológicos y otras instalaciones adaptadas a los niños puede ser gratuita o tener descuento.

Eventos de Mayo

Golden week　ゴールデンウイーク

La Semana Dorada (GW) se refiere al período desde finales de abril hasta principios de mayo, cuando Japón tiene muchos días festivos nacionales.

Día de Showa, Día Conmemorativo de la Constitución, Día de la Vegetación y Día del Niño: estos días festivos nacionales pueden caer los fines de semana o no, o ser días festivos sustitutos, lo que da como resultado días festivos consecutivos de casi una semana.

Meidei　メーデー

Día del Trabajo, un festival anual que se celebra el 1 de mayo

Hachijyuu hachi ya　八十八夜

Es el día 88 desde el comienzo de la primavera. Los agricultores se preparan para las labores agrícolas.

Haha no hi　母の日

El 11 de mayo es el día para expresar gratitud a madre.

Junio:Eventos y festividades nacionales en Japón

Eventos de Junio

Koromo gae　衣替え

El 1 de junio todos los uniformes escolares y de empresa cambian a ropa de verano.

Tsuyu　梅雨

El inicio de la temporada de lluvias marca 135 días desde el inicio de la primavera.

Tsuyu es un término meteorológico que indica la temporada de lluvias.

Chichi no hi　父の日

El 15 de junio es el día para mostrar gratitud a padre.

Julio:Eventos y festividades nacionales en Japón

Día del Mar: el tercer lunes de julio

Japón está rodeado de mar por todos lados y es uno de los países del mundo que más beneficios aporta. Desde la antigüedad, el pueblo japonés ha dependido del mar durante gran parte de su vida y lo ha utilizado como medio de transporte para promover el intercambio cultural y ha forjado el Japón actual con una profunda afinidad por el mar.

Como sugiere el nombre, se celebran eventos relacionados con el mar en todo el país y, en particular, las bases de la Fuerza de Autodefensa Marítima (Yokosuka, Sasebo, Kure, Maizuru, Ominato, etc.) en todo el país a veces abren sus bases al público.

Eventos de Julio

Yama biraki, Umi biraki　山開き・海開き

Un día para orar por la seguridad en las montañas y ríos en julio. Comienzan las actividades de montañismo y ríos de verano.

Syochu mimai　暑中見舞い

Piense en el destinatario durante el clima cálido y escriba tarjetas de felicitación estacionales para profundizar su amistad.

Tanabata　七夕

También conocido como el Festival de las Estrellas, este evento combina la leyenda china y la fe japonesa.

El 7 de julio, la gente escribe sus deseos en tiras de papel y las cuelgan en bambú.

Doyou no ushi no hi　土用の丑の日

Un día para comer alimentos como la anguila para prevenir la fatiga veraniega y superar el verano.

Natsu matsuri　夏祭り

De julio a agosto se celebra un festival de verano en el que la gente lleva mikoshi (santuarios portátiles) para alejar enfermedades y desastres.

Agosto:Eventos y festividades nacionales en Japón

Día de la Montaña 11 de agosto

Se trata de una nueva festividad establecida en 2014 y vigente desde 2016. Es una festividad para «familiarizarse con las montañas y agradecer las bendiciones que nos brindan».

Obon: del 13 de agosto al 16 de agosto aproximadamente

Aunque no es un feriado nacional, muchos japoneses se toman un tiempo libre durante esta época para regresar a sus lugares de origen.

Visitan tumbas y rezan por sus antepasados.

Eventos de Agosto

Hassaku　八朔

El 1 de agosto es el día para orar al dios del arroz para pedir una buena cosecha.

Hanabi　花火

Desde mediados de julio hasta agosto se celebran festivales de fuegos artificiales en todo Japón.

Septiembre:Eventos y festividades nacionales en Japón

Día del Respeto a los Ancianos: Tercer lunes de septiembre

Se designó como feriado nacional para expresar gratitud a los ancianos que han contribuido a la sociedad durante muchos años y para orar por su paz mental en su vejez.

Como este es un día para respetar a los ancianos y celebrar la longevidad, la entrada a los parques nacionales y zoológicos es gratuita para las personas mayores.

Equinoccio de otoño: alrededor del 22 o 23 de septiembre

El Equinoccio de Otoño es el opuesto del Equinoccio de Primavera.

Al igual que este, los japoneses también visitan las tumbas de sus antepasados en este día.

Muchos días festivos nacionales coinciden durante este período de septiembre, y este periodo se denomina «Semana Plateada», en contraste con la Semana Dorada de mayo.

Eventos de Septiembre

Chouyou no sekku　重陽の節句

Los números impares se consideran días de buena suerte, y el 9 de septiembre es el mejor día, cuando se reza por la longevidad. También se le conoce como el «Festival del Crisantemo».

Jyuugoya　十五夜

La gente disfruta de observar la luna mientras hace ofrendas de bolas de masa de arroz y hierbas de la pampa mientras contemplan la luna de la cosecha, conocida como la «Decimoquinta Noche de la Luna».

Syanichi　社日

El 26 de septiembre es el día en que la gente rinde homenaje a los dioses de la tierra antes de la cosecha. Se celebra dos veces al año.

Ohigan　お彼岸

Se refiere a un período de siete días que incluye el equinoccio de otoño y tres días antes y después de este.

La gente celebra servicios conmemorativos para sus antepasados.

Octubre:Eventos y festividades nacionales en Japón

Día del Deporte : Segundo lunes de octubre

Esta festividad tiene como objetivo alentar a la nación a participar en deportes y fomentar mentes y cuerpos saludables, y en este día se celebran eventos relacionados con el deporte en gimnasios y campos de atletismo en todo el país.

Recibe su nombre de la ceremonia de inauguración de los Juegos Olímpicos de Tokio de 1964, celebrada el 10 de octubre. Originalmente, el 10 de octubre se denominaba Día de la Salud y el Deporte, pero ahora se celebra el segundo lunes de octubre.

Eventos de Octubre

Kanna duki　神無月

Este es el mes en el que los dioses de todo Japón se reúnen en el Santuario Izumo Taisha y otros dioses locales están ausentes, y el mes en el que los dioses se reúnen en la región de Izumo.

En Izumo, donde se reúnen los dioses, se llama «Kamiarizuki» (mes en el que los dioses están presentes).

Jyuusan ya　十三夜

Disfruta de la hermosa luna mientras das gracias por la cosecha de otoño.

Momiji gari　紅葉狩り

Es temporada de salidas para disfrutar del follaje otoñal de arces, ginkgos y otros árboles.

Noviembre:Eventos y festividades nacionales en Japón

Día de la Cultura 3 de noviembre

Es una festividad cuyo objetivo es «amar la libertad y la paz y promover la cultura». En torno a este día, se celebran festivales de arte organizados por la Agencia de Asuntos Culturales, algunos museos y galerías de arte ofrecen entrada gratuita y se celebran eventos únicos.

Día de Acción de Gracias del Trabajo 23 de noviembre

Es un día para «celebrar el trabajo, la producción y darnos gracias unos a otros como ciudadanos».

Se asocia con el festival Niiname-sai, que celebra una cosecha abundante. Es una festividad exclusiva de Japón, un país que ha consumido arroz desde la antigüedad.

Eventos de Noviembre

Inoko no iwai　亥の子の祝い

La «celebración Inoko» es un festival en el que la gente come Inoko mochi (pasteles de arroz hechos con semillas de jabalí) y dulces de jabalí (wasanbon) en honor a los jabalíes que dan a luz a muchas crías, y rezan por la prosperidad de los descendientes, buenas cosechas y buena salud.

Shichi go san　七五三

Un evento para orar por el sano crecimiento de los niños.

La costumbre actual es que los niños se vistan con kimonos y vayan a rezar a los santuarios cuando alcanzan la edad de siete, cinco y tres años.

Diciembre:Eventos y festividades nacionales en Japón

Eventos de Diciembre

Koto osame　事納め

El 8 de diciembre es el momento de finalizar las tareas agrícolas, guardar las herramientas y comenzar a prepararse para el Año Nuevo.

Susuharai　煤払い

El 13 de diciembre, hacemos una limpieza a fondo para eliminar el hollín y el polvo acumulados durante el año. Vamos a la montaña a recoger pinos para hacer adornos de Año Nuevo.

Kurisumasu　クリスマス

Una festividad cristiana que celebra el nacimiento de Jesucristo. En Japón, es costumbre comer pastel.

Toshi no ichi　歳の市

A mediados de diciembre se celebran festivales en los recintos y frente a los templos y santuarios.

Osyougatsu no jyunbi　お正月の準備

En la segunda mitad de diciembre, la gente decora sus casas con monumentos para ayudar a la deidad del Año Nuevo a entrar sin perderse.

Preparándose para el año nuevo.

Oomisoka　大晦日

El 31 de diciembre se llama Nochevieja, y es costumbre comer fideos soba. Los fideos soba son largos y finos, por lo que este es el día para rezar por la longevidad.

Jyoya no kane　除夜の鐘

Entre la medianoche del 31 de diciembre y el 1 de enero, la campana del templo suena 108 veces.

Se cree comúnmente que el número 108 representa el número de los «Bonnou煩悩deseos terrenales» humanos, y que el propósito del festival es eliminar estos deseos y dar la bienvenida al Año Nuevo con un corazón puro.

«Bonnou» se refiere a los estados mentales que perturban y extravían la mente y el cuerpo humano, como el deseo, la ira y el apego.

Año Nuevo en Japón

Desde el 28 de diciembre hasta aproximadamente el 4 de enero del año siguiente

Aunque no es un día festivo nacional, muchas empresas cierran durante el período de Año Nuevo, del 28 de diciembre al 4 de enero del año siguiente aproximadamente, por lo que las zonas del centro y el transporte público de todo Japón se llenan de gente.

A medida que muchas personas regresan a sus lugares de origen en el Año Nuevo, se hace difícil hacer reservas para el transporte público, y los distritos comerciales y las zonas del centro de la ciudad se llenan de gente mientras ordenan y se preparan para el Año Nuevo.