Día de la fundación de Japón (建国記念の日)

idioma

Cada año el día 11 de febrero es festivo en Japón por la celebración del «Día de la Fundación de Japón» (Kenkoku Kinen no Hi, 建国記念の日) y de la ascensión al trono del primer emperador del país, el emperador Jinmu.
Veamos a continuación en detalle el significado aparentemente complicado de «Kenkoku Kinen no Hi»:
建国 (kenkoku) → “fundación de la nación”. Donde “建” significa «fundación» y 国, «país»
記念 (kinen) → “conmemoración”
の (no)  →  partícula que corresponde a la preposición «de»
日 (hi) → “día”
Si los ponemos todos juntos, aunque desordenado, tenemos el significado directo de «Día de la conmem

Fuente de enlace